Saat masing-masing kelompok menjalankan misinya, pertempuran sengit terjadi memperebutkan para tahanan bertato. Siapa teman, dan siapa musuh? Pertarungan tersebut membawa mereka semua ke Penjara Abashiri, tempat Noppera-bo, pria yang memegang semua jawaban, dikurung…
